While adjusting to your new work-from-home routine, don’t forget to show some love to your pets with a few easy tips.